洋基早上以六比四不敵印地安人，雖有運氣不佳成份，但多次錯失贏球契機，這場球輸得並不冤枉，只能目送印地安人與紅襪爭奪美聯冠軍。洋基本季旅程不但提前結束，老教頭托瑞更在大老闆放話下即將去職，洋基帝國顯然已面臨大幅重組變局。

大聯盟專家常常預測錯誤，但這一回，他們對於洋基投打輪流出狀況、大牌球星在季後賽抗壓性不足了然於胸，因此他們「唱衰」洋基果然不幸而言中。就此而言，洋基落馬並非大爆冷門，只是台灣球迷對建仔愛烏及屋，難免格外失望而已。

洋基大老闆史坦布瑞納不只有憾，而且是鈔票付諸流水的痛。根據統計，過去十三年他一共砸下近十六億美元（約五百二十三億台幣）打造豪華兵團，只換來四座世界大賽冠軍；而過去兩年臨危帶領球隊進入季後賽、季後賽表現最佳的全都是沒有薪資仲裁權的菜鳥，其他一干大明星此次對印地安人系列戰全都熄火（被認為已經走下坡的戴蒙除外），這對灑大錢的老闆真是情何以堪。

洋基總教頭托瑞的遺憾，則與其說是少拿一座世界大賽冠軍，不如說是無法帶領建仔、坎諾、卡布瑞拉、休斯、張伯倫這群農場出身的潛力新秀攀登頂峰。洋基在托瑞領軍後期總算走出過去「邪惡帝國」負面觀感，小聯盟升上來的績優股個個傑出爭氣，讓洋基呈現出截然不同的耳目一新氣息，只可惜托瑞功敗垂成、壯志未酬，這不能不說是他退休前的一大遺憾。

至於建仔，季後賽兩度失手，並不影響這一季的豐收評價。在季初少登板四場、對手開始鎖定研究的劣勢下，最後仍能留下十九勝佳績，建仔在本季的轉型與蛻變努力有目共睹，明年爭取一紙相對合理的高薪合約應不成問題；無論洋基未來如何重整隊伍，建仔在先發投手群中的核心地位已無庸置疑，明年勢必繼續扮演中流砥柱角色。

但是，建仔辜負了托瑞的高度信任（季後賽第一戰先發只是正規球季十九勝的應有定位，但第四戰背水一戰出征可就是托瑞以職務做為賭注了），卻已成為本季的最大遺憾。儘管洋基「戰犯」不勝枚舉，但建仔沒有在季後賽發揮超強抗壓特質，過度求好心切反而嚴重失常，心理層面顯然還有待磨練提升，這已是建仔來年再度挑戰季後賽必須克服的重要關卡。

儘管如此，年輕、努力、肯學、求勝鬥志強烈仍是建仔的優勢與強項，光從本季增加球種、三振數提升即可看出，建仔仍有很大的成長與進步空間。洋基球團這一季雖已落幕，屬於建仔、休斯、張伯倫這群年輕好手的未來仍然大有可為。球迷暫時冷卻激情後，經過晚秋與寒冬的沈澱，明年春訓再來替建仔火熱加油吧。